Sun Through The Clouds

SunThroughTheCloud_julitawozny.com_4.02.2015Some things change, while others stay the same. For instance, today it was snowing in Catalonia, in the area we live in, as well as in cities in which snow is a very rare guest, while here, in Poland passed another cloudy day like are most days in winter. You know those movie scenes when a person crosses the woods through heavy fog? That’s more or less Poland in winter. Thankfully we had a sunny weekend, and I took the opportunity to make photo’s on our daily walk. Here’s a sneak-peek. I’ll share with you the rest tomorrow.

Have a good night!

Niektóre rzeczy się zmieniają, podczas gdy inne pozostają bez zmian. Dajmy na to śnieg, który spadł dzisiaj w Katalonii, w okolicach, w których mieszkamy oraz miastach, w których jest on niezwykle rzadkim gościem, podczas gdy tutaj, w Polsce minął kolejny pochmurny dzień, jakich w naszym kraju większość zimą. Na szczęście mieliśmy słoneczny weekend i zaraz wykorzystałam okazję, by podczas naszego codziennego spaceru zrobić kilka zdjęć. Oto mały podgląd tego, co umieszczę tu jutro.

Dobrej nocy!

Sweet dreams,

 

 

 

P.S. It’s official – our baby boy is going to be a rock singer. He’s practicing his amazingly strong voice every day. If he isn’t sleeping (which he does rarely), eating (which he does often), looking around calmly (which lasts up to one minute), he’s crying. But most of you would just call it screaming…

P.S. To oficjalne – nasz niemowlak będzie w przyszłości wokalistką rockowym. Cwiczy swoj niezwykle donośny głos każdego dnia. Jeżeli akurat nie śpi (co czyni rzadko), nie je (co czyni często), nie rozgląda się spokojnie wokół (co trwa maksymalnie minutę), płacze. Ale większość z was nazwałaby to po prostu krzykiem.

2 thoughts on “Sun Through The Clouds

  1. I bet you are glad you are in Poland Julita my friend. Nice and sunny here with a cold wind. I hope you are getting SOME sleep. I’m pleased your new boy is doing well. Rock baby !😀 xox❤

Speak your mind.

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s