In Different Light

It’s way past midnight. I’m packing for another trip, and preparing this post to share with you tomorrow.

Jest długo po północy. Właśnie pakuje się do następnej wyprawy i przygotowuje wpis na jutro.InDifferentLight_julitawozny.com_14.10.2014

Looking good when you’re pregnant is not easy. You can’t survive a whole day in high heels or wear most of the beautiful blouses and shirts that are in fashion at the moment. But you can never go wrong with a pair of classic jeans. The pair I’m wearing is from Zara’s fall/winter collection, and is not a typical maternity item (as you know, Zara doesn’t have a maternity line). I hate to think I will wear something only for three more months, so I decided to buy normal clothes in bigger sizes, and use the services of a tailor after I deliver to make them fit again. That way I’ll be able to enjoy them for a lot longer!

Nie łatwo wyglądać ładnie, gdy jest się w zaawansowanej ciąży. Nie da się już przetrwać całego dnia na wysokich obcasach i większość modnych bluzek i swetrów nie nadają się dla kobiet, noszących dzieciątko w brzuchu. Jest jednak coś, co zawsze może wyglądać zgrabnie i atrakcyjnie – para dobrze dopasowanych jeansów. Ta, którą ja mam na sobie pochodzi z Zary, z kolekcji jesień/zima i nie należy do typowych ubrań ciążowych (jak wiecie, Zara takich nie produkuje). Nie znoszę myśli, że miałabym coś kupić po to, by nosić to jedynie przez niecałe trzy miesiące. Dlatego postanowiłam wyposażyć się w ubrania o większym rozmiarze bądź szerokim fasonie, które po ciąży, po wizycie u krawca, będą mi służyć znacznie dłużej!

InDifferentLight_julitawozny.com_14.10.2014_2jeans – Zara | shoes, tenisówkiConverse | bag, torebkaLiz ClaiborneInDifferentLight_julitawozny.com_14.10.2014_4InDifferentLight_julitawozny.com_14.10.2014_5

And now I’m going back to packing…

A teraz wracam do pakowania…

‘Til next time,

 

5 thoughts on “In Different Light

Speak your mind.

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s