Hyde Park & Oxfort Street

HydePark&OxfortStreet_julitawozny.com_26.08.2014On our third day in London, I headed to Oxford Street for some shopping, and chilled out in Hyde Park and Buckingham Palace Gardens.

Trzeciego dnia naszego pobytu w Londynie, wybrałam się na zakupy na Oxfort Street, po czym zaczerpnęłam oddechu w  Hyde Parku i Ogrodach Pałacu Buckingham. 

HydePark&OxfortStreet_julitawozny.com_26.08.2014_2I checked out London’s enormous Primark, but after seeing the huge lines of people awaiting to pay, I decided to pass the buying. Generally all stores on Oxfort Street are filled with customers, and are pretty unpleasant to move around in.

Zajrzałam do olbrzymiego londyńskiego Primarku, ale szybko się wycofałam, widząc nieskończenie długie kolejki do kasy… Prawdę mówiąc, wszystkie sklepy mieszczące się przy Oxfort Street cieszą się dużą popularnością, co znacznie zmniejsza komfort zakupów. 

HydePark&OxfortStreet_julitawozny.com_26.08.2014_3

HydePark&OxfortStreet_julitawozny.com_26.08.2014_4HydePark&OxfortStreet_julitawozny.com_26.08.2014_5HydePark&OxfortStreet_julitawozny.com_26.08.2014_6This is what a brownie should taste like! Delicious! / Tak powinno smakować ciasto czekoladowe! Przepyszne!
HydePark&OxfortStreet_julitawozny.com_26.08.2014_7

The Hyde Park however was a better experience. It seems as if life runs differently over there. People are much more relaxed and happy. And even though many come to chill out, you can still easily find an intimate corner just for yourself. Plus you’ll never run hungry with sandwiches, cakes, drinks & ice-cream which it has to offer.

Z drugiej strony, Hyde Park był znacznie przyjemniejszym doświadczeniem. Zdaje się, że życie płynie tam inaczej. Ludzie są znacznie bardziej szczęśliwi i zrelaksowani i pomimo tego, że wielu przychodzi tu w ramach odpoczynku, z łatwością można znaleźć intymny kąt tylko dla siebie. W dodatku nie zaznacie tu głodu, bo Hyde Park oferuje smaczne kanapki, ciasta, napoje i lody, a wszystko to w przystępnej cenie. 

HydePark&OxfortStreet_julitawozny.com_26.08.2014_8

Buckingham Palace Gardens / OGrody Pałacu Buckingham 

The rest of the day I shot many photos and crossed many streets. But I’ll share that with you on another day.

W ciągu reszty dnia zrobiłam wiele zdjęć, przemierzając londyńskie ulice. Ale tym podzielę się z Wami innego dnia.

 

Enjoy the day & ’til next time,

Speak your mind.

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s