Natural Cosmetics From Weleda. A Review.

Weleda_julitawozny.com_9.02.2014_7When it comes to taking care of your beauty, one thing is sure – your goal is to look better. Even though all cosmetic companies promise to be very effective, not all of them are 100% safe for your health. Expensive products from world-known brands, which are also very desired, are often filled with ingredients you’d never think could be added to a, let’s say facial cream. So what you really pay a lot of money for is toxic chemicals which may increase the risk of many diseases, including our biggest nightmare – cancer. If you aren’t familiar with the list of ingredients that are bad for you, then you can easily avoid them by shopping through a site that offers only natural cosmetics (although I always check the ingredients anyway). To be clear, natural cosmetics are not those who SAY they are natural. A lot of products which claim they are organic & natural also contain negative chemicals. My advise is, to always carefully read what you are buying… I hope to make this easier for you, by creating a separate post, dedicated to informing you which ingredients used in beauty products are harmful. This post on the other hand, will be only about Weleda.

Gdy chodzi o pielęgnację urody, jedno jest pewne – naszym celem jest wyglądać lepiej. Mimo tego, że wszystkie firmy kosmetyczne, jak jeden mąż, jedna żona obiecują skuteczność swoich produktów, nie wszytstkie z nich są w 100% bezpieczna dla zdrowa. Drogie kosmetyki ze światowej sławy marek, które są tak porządane przez kobiety, najczęściej zawierają w sobie toksyczne substancje chemiczne. Zatem to, za co płacisz, to zatruwanie swojego organizmu poprzez działanie na skórze, co może przyczynić się do rozwoju poważnych chorób. Jeśli nie orientujesz się w tym jakie składniki są niebezpieczne dla twojego zdrowia, możesz dokonywać zakupów poprzez strony, które oferują jedynie kosmetyki naturalne, jak tu czy tu. Zeby jednak sprawa była jasna, zdrowe kosmetyki to nie te, które są tak mianowane. Wiele produktów, które są nazywane organicznymi i naturalnymi, zawiera w sobie szkodliwą chemię. Moja rada jest taka, by zawsze czytać to, co się kupuje… Mam nadzieję uczynić to nieco prostszym, poprzez napisanie artykułu na temat tego, które składniki, używane w kosmetykach, są szkodliwe. Za to ten wpis będzie jedynie o Weledzie

Weleda_julitawozny.com_9.02.2014_2Weleda is a German brand that creates both beauty i medical items, and was founded in 1921.  I was first introduced to Weleda a bit later than that… Precisely two years ago. The first line of products I tried were the one’s with the yellow packaging which are suitable for babies and children. They contain calendula and as most of  Weleda’s products, have an herbal sense. I wasn’t pleased with the smell at first, but I learned to like it. Right now I must say I even enjoy it! The facial creams for babies and children are pretty fat, and moisture normal skin well. So does the body cream and body oil. They however may not be strong enough if your child has dermatological problems, causing strong skin dryness. As for my needs, they aren’t satisfying. The skin on my face is normal but also slightly sensitive so the facial creams are to heavy for me. The skin on my body has a tendency to get dry, so the body lotion was just not enough to moisture it deeply. The oil is slightly better but still not best. However I do recommend this line for your baby or children!

 Weleda jest niemiecką firmą, tworzącą produkty do pielęgnacji oraz leki naturalne i została założona w roku 1921. Poraz pierwszy z Weledą miałam styczność nieco później, a dokłanie mówiąc dwa lata temu. Pierwszą linię jaką wypróbowałam była ta z żółtym opakowaniem, która jest przeznaczona dla niemowląt i dzieci. Zawierają w sobie nagietek i jak większość produktów Weledy, mają ziołowy aromat. Na początku nie byłam urzeczona ich zapachem, ale z czasem go polubiłam. Kremy do twarzy z tej serii są dość tłuste i dobrze nawilżają skórę dziecięcą. Balsam do ciała i olejek do ciała również spełniają należycie swoją funkcję. Mogą jednak nie być wystarczająco skuteczne, jeśli twoje dziecko ma problem z suchością skóry. Gdy chodzi o mnie, nie spełniają one moich wymagań. Moja twarz cechuje się normalną i nieco wrażliwą skórą, co czyni te kremy zbyt tłustymi. Skóra ciała ma natomiast skłonność do suchości, co powodowało, że balsam nie nawilżał jej zbyt dobrze. Olejek był nieco lepszy, lecz nadal nie tym, czego szukałam. Nie mniej jednak szczerze polecam tę linię dla Twoich pociech!

Weleda_julitawozny.com_9.02.2014_3

The next product I got to know is the citrus body lotion for normal skin. It has a fresh, citrus, eucaliptus and, once again, herbal smell which I like less than the one from the calendula series. It also doesn’t keep my skin smooth enough so it’s too delicate for my needs. However if you have normal skin, it should be fine. It’s very easy to apply and dries fast. As for the cellulite oil shown on the photo, I haven’t tried it out yet, and I may not be able to give you much information, if it deals with the problem, since the cellulite I have is rather hidden underneath my skin, and not visible. But I hope to finally try it out, and get back to you with my impressions!

Kolejnym produktem, z jakim się zaznajomiłam był balsam do ciała na bazie cytryny do skóry normalnej. Ma on świeży cytrusowo-eukaliptusowy i (znów) ziołowy zapach, który mniej mi się podoba od tego z serii z nagietkiem. On również nie nawilża mojej skóry wystarczająco dobrze. Natomiast jeśli masz normalną skórę, powinien się sprawdzić. Latwo się go rozprowadza i szybko się wchłania. Gdy chodzi o olejek do cellulitu, zaprezentowany na zdjęciu powyżej, jeszcze go nie wypróbowałam. Może jednak być tak, że tak czy siak niewiele będę mogła powiedzieć o jego skuteczności, gdyż mój cellulit znajduje się raczej pod skórą i nie jestem widoczny gołym okiem. Mam jednak nadzieję wreszcie go wypróbować i podzielić się z Tobą moją opinią na jego temat. 

Weleda_julitawozny.com_9.02.2014_4Last year I found the most wonderful body series ever! The one based on granite fruit and apple. I love their smell since the first time I used it, and I never get tired of it. The body lotion is perfect for my demanding skin, and leaves it perfectly smooth. I’m also using hand-cream from this series, and find it way better than the one from the calendula line. It leaves the skin feeling soft, and I’m sure will be perfect for those who are dealing with dry skin. Both cosmetics have a light consistence and dry fast. I highly recommend these products!

Two more items that I am using at this moment, are: facial cream for sensitive skin with almonds (in German: Mandel) and under-eye cream with wild rose, both of which I’m happy with. These products are also light, and meet my demands. So if your skin is young and sensitive, you may want to try them out.

Zeszłego roku odkryłam cudowną linię do pielęgnacji ciała! Tę, wzbogaconą granatem i jabłkiem. Uwielbiam jej zapach, który się nie nudzi. Balsam do ciała jest idealny dla mojej wymagającej skóry i pozostawia ją perfekcyjnie gładką. Stosuję również krem do rąk z tej serii i uważam, że jest znacznie lepszy od tego z serii nagietkowej. Pozostawia dłonie miękkie i na pewno sprawdzi się w przypadku osób z suchą skórą. Oba produkty mają lekką konsystencję i szybką się wchłaniają. Bardzo polecam!

Dwa inne produkty, jakich używam w chwili obecnej to: krem do twarzy dla cery wrażliwej z dodatkiem migdałów (po niemiecku: Mandel) oraz krem pod oczy z dziką różą. Z obu jestem zadowolona. Te kosmetyki także mają lekką konsystencję i spełniają wymagania mojej cery. Zatem jeśli masz młodą i wrażliwą cerę, możesz śmiało wypróbować te produkty. 

Weleda_julitawozny.com_9.02.2014_5And at last, something for the men – the after shaving balm. Clearly I cannot speak from my own experience on this one, but my man’s sensitive skin is left soft and comfortable after using it. To that, it has a pleasant, not bothering (like most after shaving products) smell.

The huge benefit of cosmetics from Weleda, is that they are actually made only from natural ingredients. That means, you’re really giving your skin extra care! To be clear, this is not a sponsored post. I bought these products myself, because I’m very happy with this brand, and I wish you discovered it too. I still haven’t tried all purchased cosmetics, like the granite fruit & apple shower gel or most of the oils, and will let you know if they are as good as the rest of them, once I find out myself.

This way I’d also like to open your eyes to a terrible circle which we, buyers, are creating. We are ALLOWING huge companies to put toxic chemicals in our cosmetics, because we BUY them. The world is changing, and more and more people are realizing, what they are actually eating and using. It’s up to you, what shops will try to sell you. If you want REAL natural cosmetics, fight for it, and choose only products that have friendly and beneficial substances.

A na koniec coś dla mężczyzn – balsam po goleniu. Rzecz jasna, nie mogę wyrazić tu opinii na podstawie własnego doświadczenia. Natomiast wrażliwa skóra mojego mężczyzny jest pozostawiona miękka i złagodzona. Do tego ma przyjemny, nienachalny (jak większość męskich produktów po goleniu) zapach.

Ogromną zaletą kosmetyków od Weledy jest to, że są wykonane ze składników naturalnych. Znaczy to, że faktycznie dbasz o skórę! By sprawa była jasna, ten wpis nie jest sponsorowany. Wszystkie wspomniane produkty kupiłam sama, ponieważ jestem bardzo zadowolona z produktów tej firmy i chcę byś i Ty mógł je odkryć. Nadal nie wypróbowałam wszystkich posiadanych kosmetyków, takich jak żelu pod prysznic z granatem i jabłkiem czy wielu olejków, ale gdy tylko to uczynię, wrócę do Ciebie z opiniami. 

W ten sposób chcę również otworzyć Ci oczy na fatalny okrąg, jaki my konsumenci, zataczamy. POZWALAMY wielkim firmom na dodawanie toksycznych substancji chemicznych do produktów pielęgnacyjnych, ponieważ je, świadomie czy nie,WYBIERAMY. Swiat się zmienia i coraz więcej osób uświadamia sobie, co tak naprawdę jedzą i używają. To od Ciebie zależy, co producenci będą chcieli Ci sprzedać. Jeśli więc życzysz sobie PRAWDZIWIE naturalnych kosmetyków, walcz o to, wybierając produkty, które zawierają w sobie cenne i przyjazne dla zdrowia substancje.

Have a beautiful day & ’til next time!

Speak your mind.

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s