Five Black/White Timeless Things From Ikea

photo 2You can say white is the new black. Although white was never less universal than black. It was “black”. White is timeless. And when it comes in simple shapes it last a whole eternity (in fashion that is). In resume, simple + white never dies.

You may think my choice comes exactly from temporary fashion for white interiors.  But I’m ready to prove that wrong with few examples.

Możesz powiedzieć, że biały jest nową czernią. Choć biały nigdy nie był mniej uniwersalny niż czarny. On był “czarny”. Biały jest ponadczasowy. A gdy złączy się go w parę z prostym kształtem, pozostaje w modzie przez całe wieki. Reasumując, prostota + biel nigdy nie umierają.

Możesz uważać, że mój wybór bierze się właśnie z tymczasowego trendu na białe wnętrza. Jestem jednak gotowa by ten wniosek obalić, używając do tego kilku prostych przykładów.

ektorp-sofa-trzyosobowa__22361_PE107241_S4

A classic white coach. It may not be very practice, but in this model looks very cosy. I can’t remember times when this sofa shape wasn’t in fashion. As for the color, it gives a lot of possibilities. You can add any kind of pillows or blankets to make it more trendy, and take everything off once you get exhausted with all the shapes & patterns. A white sofa always allows you to start from point zero.

Klasyczna biała kanapa – może nie jest zbyt praktyczna, ale w tym modelu przybiera przytulny charakter. Nie potrafię sobie przypomnieć czasów, gdy ta sofa nie była w modzie. Jej kolor zaś daje wieje możliwości. Możesz do niej dobrać poduszki, narzuty czy inne dekoracje w dowolnym kolorze i fakturze, a następnie wszystko jednym ruchem ręki zrzucić i zacząć od nowa. Biała kanapa daje więc możliwość nieustannego podążania za modą, a co za tym idzie, pewnie nigdy się nie znudzi. 

koldby-skora-bydleca__0217306_PE373643_S4

Real leather – because quality is also timeless. Leather carpets are another classic that’s been used first as clothes (remember prehistoric history?), nowadays as decoration. Any color it naturally has, will remain fashionable. That means whites, browns & black.

Autentyczna skóra – bo jakość jest też ponadczasowa. Skóra jest kolejnym klasykiem, który niegdyś był używany jako nakrycie wierzchnie dla nagiego ciała, a dziś służy jako dekoracja. Każdy kolor jaki posiada w sposób naturalny, tj. bez jej barwienia, pozostanie na czasie. Czyli w odcieniach bieli, brązu oraz czerni.

ribba-ramka__29753_PE117496_S4

A simple metal frame. A metal frame matches every modern looking interior, and could even fit in a classic place, perhaps besides those thoroughly fancy aristocratic rooms. This frame create a subtle, clean  background to all modern art pieces. And since modern means present time, it will never go out of fashion.

Prosta metalowa rama. Pasuje do każdego pomieszczenie, zaaranżowanego w stylu nowoczesnym, a nawet klasycznych przestrzeni. Być może z wyjątkiem arystokratycznych pokoi z charakterystycznym dla siebie przepychem. Ramy te dają subtelne, czyste tło dla wszystkich dzieł sztuki nowoczesnej. A to, co nowoczesne, jest zawsze związane z teraźniejszością. Raz jeszcze więc nie wyjdzie z mody.

gulliver-ozko-dzieciece__70462_PE185759_S4

A white baby bed is a nr 1 choice for most parents because it is bright and good for both a boy and a girl. White is also a color that is connected by culture (European culture) to purity, and there can’t be anything more innocent than a newborn child. Therefor white is the most frequently chosen color for children, starting from clothes & ending with furniture.

Proste białe łóżeczko dziecięce jest wyborem numer jeden dla większości rodziców, gdyż jest jasne oraz pasuje zarówno do pokoju dziewczynki jak i chłopca. Biały jest również kolorem, który poprzez tradycje kulturalne (w Europie) stał się symbolem czystości,  a nie ma na świecie bardziej niewinnego stworzenia od nowonarodzonego dziecka. Dlatego też biel jest kolorem najczęściej wybieranym dla dzieci, począwszy od ubranek, a na meblach skończywszy. 

alvine-stra-komplet-poscieli__0165521_PE320598_S4

White sheets. They have been used ever since people created sheets! My grand grandparent’s used them, my grandparents use them, my parents use them, I use them, and I’m pretty sure my children will use them as well. To wake up in white sheets is very invigorative and brings a feeling of a new beginning. White sheets also make a great background to photography. Since, once again, always.

Perhaps you can add something to this list?

Biała pościel. Była używana od czasów, gdy wynaleziono pościel. Moja prababcia jej używała, moja babcia jej używa, moja mama jej używa, ja jej używam i jestem prawie pewna, że moje dzieci też będą jej używać. Budzenie się w białej niej daje uczucie świeżości i nowego początku. Biała pościel stanowi idealne tło do fotografii. Od, raz jeszcze, zawsze. 

Może dodasz coś do tej listy?

Happy Sunday & ’til next time,

Speak your mind.

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s