The Historical Playground In Rainbow Colors

photo 3It was a beautiful, sunny day that came right after rain. I like changes! But some changes aren’t for better. Like the one’s in the playgrounds, here in Poland. We’re getting more modern, and so are our swings and carousels. I can’t say they aren’t fun. They are! And probably even more secure! But is there anything as special as memories? My memories come back when I see those good old roasted & noisy fun spots. The sound, the rough feeling under my fingers, the beautiful colors mixed with the mark of time… This may sound like a joke. It does even to me. But there’s just something so special in going back with our thoughts to the careless times of childhood. And there are some things in this world, that bring you those sweet memories instantly. So I ask for one thing, build your great new playgrounds but please, leave some of those historical pieces. For the big kids.

Był piękny, słoneczny dzień, który nadszedł zaraz po czasie deszczu i śniegu. Lubię zmiany! Ale nie wszystkie zmiany są na lepsze… Jak, na przykład te na placach zabaw. Idziemy z duchem czasu, a z nami nasze huśtawki i karuzele. Nie mogę powiedzieć, że te nowe nie sprawiają frajdy. Wręcz przeciwnie. Ba! Są pewnie i bezpieczniejsze. Ale czy jest coś cenniejszego od wspomnień? Moje zjawiają się, gdy widzę te stare, dobre, zardzewiałe i hałaśliwe miejsca dziecięcej rozrywki. Szorstkie uczucie pod palcami, żywe kolory poprzecierane przez czas… Wiem, brzmi to bardziej jak dowcip (nawet dla mnie). Ale jest coś szczególnego w powracaniu myślami do czasów beztroskiego dzieciństwa i są takie rzeczy na tym świecie, które potrafią nas tam przenieść niemal natychmiast. Proszę więc o jedną rzecz, budujcie nowe, wypasione place zabaw, ale zostawcie też część tych historycznych sztuk. Dla tych dużych dzieciaków. 

photo 2

photo 4photo 1photo 5What brings you back childhood memories? Please, share!/A Was co przenosi do tych cudownych lat?

‘Til next post,

2 thoughts on “The Historical Playground In Rainbow Colors

Speak your mind.

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s